Visto turistico per ingresso in Italia Peruviani

ACUERDO DE EXENCIÓN DE VISADOS DE CORTA DURACIÓN ENTRE PERÚ Y LA UE 

ACCORDO DI ESENZIONE VISTO CITTADINI PERUVIANI PER L’ENTRATA IN ITALIA / PAESI SCHENGEN

Se ha firmado hoy 14-03-2016 , en Bruselas, el Acuerdo de exención de visados de corta duración entre Perú y la UE.

El acuerdo, que ahora debe seguir el procedimiento de ratificación en el Parlamento Europeo, se aplicará no obstante con carácter provisional a partir del día siguiente de la firma (15 de marzo),

fecha desde la cual los ciudadanos peruanos que cumplan con los requisitos establecidos, estarán exentos del visado de corta duración (para estancias máximas de 90 días en períodos de 180 días)

para ingresar en el espacio Schengen.

​​1. En qué consiste el acuerdo de exención de visa suscrito con la Unión Europea?

Es un Acuerdo que permitirá a los peruanos ingresar sin visa a 30 países de Europa, por una estancia de corta duración hasta de 90 días (seguidos o no), dentro de un período de 180 días. (Ver ejemplo​).

2. A partir de cuándo se aplica la exención del visado?

La exención de la visa se aplica a partir del 15 de marzo de 2016.

3. Qué países se pueden visitar luego de la firma del Acuerdo?

Se pueden visitar 30 países de Europa:

1. Alemania
2. Austria
3. Bélgica
4. Bulgaria
5. Chipre
6. Croacia
7. Dinamarca
8. Eslovaquia
9. Eslovenia
10. España
11. Estonia
12. Finlandia
13. Francia (solo para territorio europeo)
14. Grecia
15. Hungría
16. Italia
17. Islandia
18. Letonia
19. Lituania
20. Liechtenstein
21. Luxemburgo
22. Malta
23. Noruega
24. Países Bajos (solo para territorio europeo)
25. Polonia
26. Portugal
27. República Checa
28. Rumania
29. Suecia
30. Suiza

​Nota:  La exención es aplicable en principio a Bulgaria, Chipre, Croacia y Rumania que son Estados Miembros de la UE  pero que todavía no aplican plenamente el protocolo Schengen.

Por lo cual se recomienda al viajero contactar con las embajadas correspondientes.

La exención aplicable a Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza que no son estados Miembros de la Unión Europea pero que sí forman parte del Espacio Schengen,

 tienen que confirmar mediante un procedimiento interno la validez de la exención, por lo cual su aplicación puede tardar algunos días.

​Importante: El Reino Unido ni Irlanda son parte de este acuerdo. Si desea visitar estos dos países se deben gestionar los visados correspondientes.

4. Cuáles son las condiciones de entrada y los documentos requeridos para poder viajar?

Recuerda que el ingreso no es automático y que antes de viajar se debe considerar los siguientes documentos:

1. Pasaporte válido con vigencia mínima de 3 meses a la salida de Europa.

2. Pasajes de ida y vuelta dentro de un período de 90 días que confirmen el regreso al Perú o al país de procedencia.

3. Reserva de hotel vigente o una carta de invitación de un residente en Europa.

4. Recursos económicos suficientes para la estancia como dinero en efectivo, tarjetas de crédito, cheques de viajero, entre otros.

5. Documentos justificativos del propósito del viaje en caso sea con motivo de algún evento, como por ejemplo alguna conferencia o reunión. Si se trata de una actividad académica de corta duración, se debe presentar algún certificado o constancia de matrícula.

6. Seguro de viaje internacional.

7. No estar considerado como una amenaza pública ni estar reportado en el sistema de alertas de inadmisión.

Nota:  Los documentos serán presentados al personal de Migraciones al llegar al país de ingreso.

5. Qué tipo de pasaporte es válido para viajar a Europa?

Es válido el pasaporte mecanizado, emitido hasta el 6 de julio de 2016, también es válido el nuevo pasaporte biométrico cuya emisión se inició el 25 de febrero de 2016. 

En suma, habrá un periodo en que serán válidos los dos pasaportes.

A partir del 7 de julio de 2016, sólo se emitirán pasaportes biométricos.

Para conocer la vigencia de su pasaporte, consulte en la página de datos de su libreta la “fecha de vencimiento/date of expiry”.

6. Qué vigencia mínima debe tener el pasaporte para viajar a Europa?

El pasaporte debe tener una vigencia mínima de tres meses contados a partir de la fecha de salida de Europa. Por ejemplo, si va a salir de Europa el 31 de julio, su pasaporte deberá tener como fecha de vencimiento mínima el 31 de octubre del mismo año. (3 meses).

7. ¿Qué actividades se pueden realizar en Europa bajo este Acuerdo de exención de visados?

El acuerdo permite realizar visitas con fines turísticos, visitas a familiares o amigos, asistencia a eventos, intercambios culturales y deportivos, reuniones de negocios,

coberturas periodísticas, tratamientos médicos y estudios de corto plazo.

8. Qué actividades no se pueden realizar bajo este Acuerdo de exención de visados?

No se permite realizar actividades remuneradas, buscar trabajo, radicar en el lugar de visita, ni permanecer más de los 90 días contemplados.

9. Se requiere visa para otro tipo de actividades?

Sí. Estos países exigen un visado para cualquier actividad remunerada o estudios de larga duración. En estos casos, póngase en contacto con la Embajada o Consulado del país de interés para informarse sobre los requisitos y el tipo de visa.

10. Si el motivo de viaje es una visita a un familiar o amigo ¿debo proporcionar información específica de la persona?

Se recomienda que además de la carta de invitación, se incluya los datos de contacto y un justificativo de domicilio de la(s) persona(s) que emite(n) la invitación,

lo cual podrá ser solicitado en los puestos de control migratorio.

11. Cómo se sustentan los recursos económicos suficientes?

Con dinero en efectivo, tarjetas de crédito o cheques de viajero de acuerdo al tiempo de estadía.

12. Se pueden realizar entradas múltiples a los 30 países?

Sí. No obstante, deben contabilizarse los días de permanencia en un periodo de 180 días mencionado anteriormente.

13. El acuerdo con la Unión Europea permite el libre tránsito entre los 30 países?

Sí. Recuerde que entre algunos países pueden existir controles fronterizos o controles policiales por lo cual se recomienda portar

los documentos indicados. (Ver pregunta N° 4).

14. Qué consecuencias trae quedarse más de 90 días (sin permiso de residencia o de un visado de larga duración) o trabajar en uno de los 30 países sin un permiso de trabajo?

Se incurre en una situación migratoria irregular, lo cual constituye una infracción a las normas migratorias que generan sanciones administrativas que pueden devenir en la deportación. Cualquiera de estas sanciones daña su récord migratorio y le impedirá su libre movilidad internacional.

15. Cómo afecta al resto de ciudadanos peruanos, cuando los viajeros no respetan las condiciones para la exención de visados?

El acuerdo contempla la posibilidad de suspender la exención de visados en caso se incurra en numerosos rechazos en los controles migratorios europeos.

Se recomienda tomar con mucha responsabilidad el ingreso sin visado, cumpliendo las condiciones de ingreso y permanencia y preservar,

de esta manera,  este importante logro para nuestro país.

OTRAS PREGUNTAS:

1. Qué diferencia existe entre la Unión Europea y el espacio Schengen?

La Unión Europea es una entidad política internacional que integra a 28 Estados de Europa. Estos países son: Alemania, Austria, Bélgica, Bulgaria, Chipre, Croacia, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Rumania y Suecia.

El espacio Schengen es un área conformada por países europeos que han eliminado los controles fronterizos en las zonas limítrofes comunes. El espacio Schengen está integrado por 26 países de la Unión Europea y 4 países no integrantes de la Unión Europea pero que pertenecen al espacio Schengen en calidad de asociados.

Los países de la Unión Europea que pertenecen al espacio Schengen son: Alemania, Austria, Bélgica, República Checa, Dinamarca (sin Groenlandia ni las Islas Feroe), Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia (sin los territorios de ultramar), Grecia, Hungría, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal y Suecia.

Los países que no son integrantes de la Unión europea pero si son asociados al espacio Schengen son: Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza.

2. Por qué Bulgaria, Chipre, Croacia y Rumania están incluidos en el Acuerdo si no son parte del espacio Schengen?

El acuerdo de exención de visa aplica también para estos países por ser miembros de la Unión Europea, aunque no sean parte del espacio Schengen.

3. Cuál es el caso de Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza?

Estos cuatro países no son parte de la Unión Europea pero, al ser países asociados  al espacio Schengen, son parte del acuerdo de exención del visado para estancias de corta duración.​​

TRADUZIONE IN ITALIANO

2016/03/14 è stato firmato oggi a Bruxelles, l'accordo di esenzione dal visto di breve durata tra il Perù e l'UE.

L'accordo, che deve ora continuare la procedura di ratifica al Parlamento europeo, è comunque applicare provvisoriamente dal giorno della firma (15 marzo),

la data dalla quale i cittadini peruviani che soddisfano i requisiti sono esenti da visto di breve durata (per soggiorni di 90 giorni per periodi di 180 giorni) per entrare nello spazio Schengen.

1. Qual è l'accordo di esenzione dal visto firmato con l'Unione europea?

Si tratta di un accordo che permetterà peruviani di entrare senza visto in 30 paesi in Europa, un breve soggiorno fino a 90 giorni (consecutivi o non) entro un periodo di 180 giorni.

2. Da quando si applica l'esenzione del visto?

L'esenzione del visto si applica dal 15 Marzo 2016.

3.I paesi che può visitare dopo la firma dell'accordo?

È possibile visitare 30 paesi in Europa:

1. Germania

2. L'Austria

3. Belgio

4. La Bulgaria

5. Cipro

6. Croazia

7. Danimarca

8. Slovacchia

9. Slovenia

10. Spagna

11. Estonia

12. Finlandia

13. Francia (territorio europeo solo)

14. Grecia

15. Ungheria

16. Italia

17. Islanda

18. Lettonia

19. Lituania

20. Liechtenstein

21. Lussemburgo

22. Malta

23. Norvegia

24. Olanda (per il territorio europeo solo)

25. Polonia

26. Portogallo

27. Repubblica Ceca

28. Romania

29. Svezia

30. Svizzera

Nota: L'esenzione è applicabile in linea di principio a Bulgaria, Cipro, Croazia e Romania sono Stati membri dell'UE, ma non ancora attuare pienamente il protocollo Schengen. Pertanto si consiglia viaggiatore di contattare le ambasciate interessate.

L'esenzione si applica a Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera che non sono Stati membri dell'Unione europea e quali fanno parte dello spazio Schengen, devono essere confermati con un processo interno la validità della deroga e la sua attuazione potrebbe richiedere un po' giorni.

Importante: Il Regno Unito e l'Irlanda sono parte di questo accordo. Se volete visitare questi due paesi dovrebbero gestire i visti corrispondenti.

4. Quali sono le condizioni di ingresso e documenti necessari per viaggiare?

Ricordate che il reddito non è automatico e che prima di partire si dovrebbe considerare quanto segue:

1. Passaporto valido con validità di almeno tre mesi fuori l'Europa.

2. voli di andata e ritorno entro un periodo di 90 giorni per confermare il ritorno in Perù o del paese di origine.

3. Prenotazione hotel corrente o una lettera di invito da un residente in Europa.

4. risorse finanziarie sufficienti per rimanere in contanti, carte di credito, assegni di viaggio, fideiussione da parte dell’invitante italiano per visita privata.

5. I documenti giustificativi relativi alle finalità del viaggio dovrebbe essere l'occasione di un evento, come ad esempio una conferenza o riunione.

Se si tratta di una attività accademica di breve durata, deve presentare un certificato o una prova di registrazione.

6. Assicurazione di viaggio internazionale.

7. Non essere considerato un pericolo pubblico o essere segnalati al sistema di allarme di irricevibilità.

Nota: I documenti saranno presentati al personale al momento dell'arrivo in paese a reddito immigrazione.

5. Che tipo di passaporto è valido per i viaggi verso l'Europa?

A partire dal 7 Luglio 2016, solo saranno emessi passaporti biometrici.

Per la validità del passaporto, si prega di consultare la pagina dei dati  la "data di scadenza / data di scadenza".

6.Quale scadenza deve avere un passaporto per viaggiare in Europa?

Il passaporto deve essere valido per almeno tre mesi dopo la partenza di Europa. Ad esempio, se si ha intenzione di lasciare l'Europa, il 31 luglio, il passaporto deve avere almeno la data di scadenza del 31 ottobre dello stesso anno. (3 mesi).

7. Quali attività può essere fatto in Europa con questo accordo di esenzione dal visto?

L'accordo consente visite per il turismo, visitare parenti o amici, gli eventi che frequentano, culturali e scambi sportivi, meeting aziendali, copertura notizie, cure mediche e studi a breve termine no lavoro .

8. Quali attività non può essere eseguita in questo accordo di esenzione dal visto ?

Non sono autorizzati a esercitare un'attività lucrativa per un posto di lavoro, risiedere nel luogo da visitare o rimanere più di 90 giorni previsto.

9. Se il motivo per il viaggio è una visita ad un familiare o un amico dovrei fornire informazioni specifiche sulla persona?

Si raccomanda che, oltre alla lettera di invito, i contatti e una giustificazione di domicilio (s) della persona (s) che emette (n) l'invito, che può essere richiesta ai punti di controllo di immigrazione inclusi.

10. Le risorse finanziarie sufficienti come sono dimostrabili ?

Con denaro contante, carte di credito e fideiussione bancaria in base al tempo trascorso.

11. È possibile effettuare più giorni per i 30 paesi Schengen ?

Sì. Tuttavia, dovrebbe essere rappresentato per i giorni trascorsi in un periodo di 180 giorni di cui sopra.

12. L'accordo con l'Unione europea permette la libera circolazione tra i 30 paesi?

Sì. Ricordate che tra alcuni paesi ci possono essere controlli alle frontiere e controlli di polizia per cui si consiglia di portare i documenti indicati. (Si veda la domanda n ° 4).

13. Qual è l'impatto se rimango più di 90 giorni (senza permesso di soggiorno o di un visto di lunga durata) o di lavoro in uno dei 30 paesi senza un permesso di lavoro?

Si incorre in una situazione migratoria irregolare, che costituisce una violazione delle leggi sull'immigrazione che generano sanzioni amministrative che possono diventare la deportazione.

15. Come influenza il resto dei cittadini peruviani, quando i viaggiatori non rispettano le condizioni per l'esenzione dal visto?

L'accordo prevede la possibilità di sospendere l'esenzione dal visto se sostenuti in numerosi rifiuti nei controlli europei di immigrazione. 

1. Qual è la differenza tra l'Unione europea e l'area Schengen?

L'Unione europea è un'entità politica internazionale che integra 28 Stati d'Europa. Questi paesi sono: Austria, Belgio, Bulgaria, Croazia, Cipro, Danimarca, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Ungheria, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia , Portogallo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Romania e Svezia.

Lo spazio Schengen è una zona costituita da paesi europei che hanno eliminato i controlli alle frontiere nelle zone di frontiera comuni. Lo spazio Schengen si compone di 26 paesi dell'Unione europea e di 4 paesi non membri dell'Unione europea e che appartengono all'area Schengen in qualità di partner.

I paesi dell'Unione europea appartenere allo spazio Schengen sono: Austria, Belgio, Repubblica Ceca, Danimarca (senza la Groenlandia e le Isole Faroe), Slovacchia, Slovenia, Spagna, Estonia, Finlandia, Francia (senza territori d'oltremare) , Grecia, Ungheria, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo e Svezia.

I paesi che non sono membri dell'Unione europea, ma se sono associati allo spazio Schengen sono: Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera.

2. Perché Bulgaria, Cipro, Croazia e Romania sono inclusi nell'Accordo se non fanno parte dello spazio Schengen?

L'accordo di esenzione dal visto si applica anche a questi paesi per l'adesione dell'Unione Europea, anche se non fa parte dello spazio Schengen.

 3. Qual è il caso di Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera?

Questi quattro paesi non fanno parte dell'Unione europea, ma, essendo paesi associati Schengen sono parte dell'accordo di esenzione dal visto per soggiorni di breve durata.

PROCEDURA PER VISTO  TURISTICO CITTADINI PERUVIANI FINO A 90 GIORNI

(VISITA PRIVATA IN ITALIA-PAESI SCHENGEN)

VI INFORMIAMO CHE CONVIENE SEMPRE FARE LA SEGUENTE DOCUMENTAZIONE PER NON AVER PROBLEMI CON L’UFFICIO IMMIGRAZIONE DURANTE L’ATTRAVERSAMENTO DELLE FRONTIERE ALL’AEREOPORTO :

Le Autorità rappresentanti gli Stati Schengen desiderano ricordare ai cittadini alcune regole relative al loro ingresso nel territorio europeo.

I cittadini dei paesi in esenzione visto non necessitano di visto di breve durata ma naturalmente il regime di esenzione non implica che il viaggiatore benefici di un diritto d’ingresso automatico nel territorio Schengen.

La decisione spetta alla discrezione della polizia di frontiera che può, come previsto dal “Codice di frontiera Schengen”, esigere l’esibizione dei seguenti documenti:

1.            Giustificativo di alloggio (CONFERMA ALBERGHIERA/LETTERA DI INVITO);

2.            Prova della disponibilità di fondi finanziari sufficienti per la durata del viaggio previsto;

3.            Giustificativo relativo all’itinerario di viaggio e/o al percorso di ritorno (Biglietto di andata e ritorno non superiore a 90 giorni ) ;

4.            Polizza assicurazione medica sanitaria;

Quindi le Autorità rappresentanti gli Stati Schengen ricordano che i viaggiatori devono essere in possesso di tali documenti al momento dell’ingresso nello spazio Schengen.  Il regolamento si applica a chiunque attraversi le frontiere interne o esterne  di un paese dell’Unione europea (UE).

Ecco l’ elenco dei documenti necessari per l'emissione della fideiussione e polizza sanitaria :

1.            Permesso di Soggiorno solo nel caso chi fa  l'invito  è straniero   

2.            Carta  Identità  o passaporto della persona  di chi fa l’invito   ( l'invitante)

3.            Codice fiscale ( l'invitante)

4.            Ultima busta paga oppure in alternativa ultimo Modello Cud se (lavoratore dipendente )  oppure Modello Unico se (lavoratore autonomo) ultimo Modello Cud  se (pensionato) ( l'invitante)

5.            Copia passaporto del beneficiario solo la pagina dove c’è la foto  (l’ospite che deve arrivare in Italia)

6.            Indicare il periodo di soggiorno in Italia del Vostro ospite nella mail (l’ospite che deve arrivare in Italia).

7.            Ricordatevi di indicarci l’ Indirizzo completo  nella mail  per la  spedizione delle polizze e  dei documenti  a Voi in Italia  (preferibilmente un ufficio o un luogo dove ci sia  sempre presente qualcuno perché spediamo tramite corriere )

Vi elenchiamo una serie di pacchetti completi dove voi potete decidere quale Opzione scegliere in base alla vostra esigenza di soggiorno in Italia del vostro ospite :

IL PACCHETTO COMPLETO  VIAGGI SICURO COMPRENDE :

POLIZZA SANITARIA , POLIZZA FIDEUSSORIA PIU’ COMPILAZIONE DELLA LETTERA DI INVITO E NOSTRA CONSULENZA

1.   PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 30 GIORNI   EURO 170

2.   PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 60 GIORNI   EURO 200

3.    PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 90 GIORNI  EURO 220

IL PACCHETTO SOLO POLIZZA SANITARIA E FIDEUSSORIA  :

PERMANENZA IN ITALIA- SCHENGEN FINO A 30 GIORNI          EURO 150

PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 60 GIORNI         EURO 180

PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 90 GIORNI         EURO 200

IL PACCHETTO SOLO LETTERA DI INVITO E  POLIZZA SANITARIA  :

PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 30 GIORNI         EURO  70

PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 60 GIORNI         EURO 100

PERMANENZA IN ITALIA - SCHENGEN FINO A 90 GIORNI         EURO 120

VI INFORNIAMO CHE IL NOSTRO PACCHETTO COMPLETO PER IL VISTO TURISTICO COMPRENDE DIVERSI SERVIZI FATTI DA NOI CHE SONO  :

LA NOSTRA CONSULENZA SUL VISTO SCHENGEN , L’ EMISSIONE DI  POLIZZA SANITARIA E FIDEIUSSORIA , IL CONTROLLO DEL PASSAPORTO , LA COMPILAZIONE DELLA LETTERA DI INVITO   , AUTOCERTIFICAZIONE DELLA FIRMA E LA SPEDIZIONE TRAMITE CORRIERE  DI TUTTA LA DOCUMENTAZIONE PRESSO IL VOSTRO DOMICILIO IN ITALIA .

In caso di viaggio di minori non accompagnati serve la dichiarazione di assenso all’espatrio di entrambi i genitori .

Vi precisiamo che la nostra polizza sanitaria copre come garanzia Euro 30.000,00 + Assistenza (per rimborso spese mediche e rimpatrio spese salma) invece la polizza fideiussoria ha un massimale di garanzia  di Euro 3.905,00 .

TEMPO DI LAVORAZINE DELL’ORDINE VI PREPARIAMO TUTTO NOI IN POCO TEMPO .

IL GIORNO SUCCESSIVO AL PAGAMENTO ARRIVA TUTTA LA PRATICA TRAMITE CORRIERE .

UNA VOLTA CHE VI INVIAMO TUTTO IL PACCHETTO A CASA VOSTRA DOVETE FIRMARE E SPEDIRE AL VOSTRO OSPITE DOVE LUI / LEI PORTERA’ TUTTO CON SE DURANTE IL VIAGGIO NON DOVETE SPEDIRE AL CONSOLATO/AMBASCIATA LA DOCUMENTAZIONE .

MODALITA’ DI PAGAMENTO :  BONIFICO BANCARIO   OPPURE  PAGAMENTO TRAMITE CARTA DI CREDITO

Può contattarci telefonicamente al numero +39 0267078247 per completare insieme ad un nostro operatore, le operazioni di pagamento con carta di credito tramite telefono.

Il pagamento sarà fisicamente effettuato presso la nostra postazione pos virtuale e richiederà per essere completata i principali dati della tua carta di credito.

Vi ricordiamo che tutta la documentazione da noi prodotta per il suo Ospite deve portare con se durante il viaggio di arrivo in Italia e nei Paesi Schengen  .

Vi informiamo che la documentazione precontrattuale relativa sia alla fideiussione che alla polizza sanitaria relativa agli allegati 7/a e 7/b , informativa precontrattuale può essere inviata  e richiesta sia via mail  che via posta e rimane a disposizione sui nostri siti : www.vistoturistico.it , www.vistoturisticorussia.com e www.vistoturisticocuba.com per la consultazione  invece tutta la parte contrattuale verrà spedita tramite posta oppure corriere espresso per la sottoscrizione del contratto  . Rimaniamo in attesa di ricevere da parte vostra  la documentazione sopraelencata per avviare la pratica di visto turistico per l’Italia .

POLIZZE VIAGGI E FIDEIUSSIONI PER INCOMING STRANIERI IN ITALIA

Via N. Copernico n. 47 20125 Milano IT P. Iva 03586060968 Iscr. Ivass E000211842 – Oam 04203

Email: info@vistoturistico.it            web-site: www.vistoturistico.it

Servizio Clienti: +39 02- 67078247 - 67072224 - 67384326 – FAX +39 02 67387476